Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 15

Text 301

Text 301

Texto

Verš

śraddhā kari’ ei līlā śune yei jana
acirāt pāya sei caitanya-caraṇa
śraddhā kari’ ei līlā śune yei jana
acirāt pāya sei caitanya-caraṇa

Palabra por palabra

Synonyma

śraddhā kari’ — con fe y amor; ei līlā — este pasatiempo; śune — escucha; yei jana — todo el que; acirāt — muy pronto; pāya — alcanza; sei — él; caitanya-caraṇa — los pies de loto del Señor Caitanya.

śraddhā kari' — s vírou a láskou; ei līlā — této zábavě; śune — naslouchá; yei jana — každý, kdo; acirāt — velmi brzy; pāya — dosáhne; sei — on; caitanya-caraṇa — lotosových nohou Pána Caitanyi.

Traducción

Překlad

Todo el que escuche estos pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu con fe y amor alcanzará muy pronto el refugio de los pies de loto del Señor.

Každý, kdo s vírou a láskou naslouchá těmto zábavám Śrī Caitanyi Mahāprabhua, velmi brzy dosáhne útočiště u Pánových lotosových nohou.