CC Madhya-līlā 15.118

ভক্তের মহিমা প্রভু কহিতে পায় সুখ ।
ভক্তের মহিমা কহিতে হয় পঞ্চমুখ ॥ ১১৮ ॥
bhaktera mahimā prabhu kahite pāya sukha
bhaktera mahimā kahite haya pañca-mukha

Palabra por palabra

bhaktera mahimālas glorias de un devoto; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; kahitede hablar; pāya sukhaobtiene felicidad; bhaktera mahimālas glorias de un devoto; kahitede hablar; hayaSe vuelve; pañca-mukhacon cinco caras.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu Se sentía muy feliz hablando de las glorias de Sus devotos. En verdad, cuando hablaba de sus glorias era como si tuviera cinco caras.