Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 14

Text 254

Text 254

Texto

Text

tabe jagannātha yāi’ vasilā siṁhāsane
mahāprabhu ghare āilā lañā bhakta-gaṇe
tabe jagannātha yāi’ vasilā siṁhāsane
mahāprabhu ghare āilā lañā bhakta-gaṇe

Palabra por palabra

Synonyms

tabe — a continuación; jagannātha — el Señor Jagannātha; yāi’ — yendo; vasilā — Se sentó; siṁhāsane — en Su trono; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ghare — a Su residencia; āilā — regresó; lañā — llevando; bhakta-gaṇe — a los devotos.

tabe — thereafter; jagannātha — Lord Jagannātha; yāi’ — going; vasilā — sat; siṁhāsane — on His throne; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ghare — to His residence; āilā — went back; lañā — taking; bhakta-gaṇe — the devotees.

Traducción

Translation

Fue así como el Señor Jagannātha regresó a Su templo y Se sentó en Su trono, mientras Śrī Caitanya Mahāprabhu regresaba con Sus devotos a Su alojamiento.

Thus Lord Jagannātha returned to His temple and sat on His throne while Śrī Caitanya Mahāprabhu returned to His residence with His devotees.