Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 14

Text 166

Text 166

Texto

Text

kṛṣṇera darśana yadi pāya ācambite
nānā-bhāva-vibhūṣaṇe haya vibhūṣite
kṛṣṇera darśana yadi pāya ācambite
nānā-bhāva-vibhūṣaṇe haya vibhūṣite

Palabra por palabra

Synonyms

kṛṣṇera — del Señor Kṛṣṇa; darśana — encuentro; yadi — si; pāya — obtiene; ācambite — de repente; nānā — diversos; bhāva — de éxtásis; vibhūṣaṇe — con alhajas; haya — es; vibhūṣite — adornada.

kṛṣṇera — of Lord Kṛṣṇa; darśana — interview; yadi — if; pāya — gets; ācambite — all of a sudden; nānā — various; bhāva — ecstatic; vibhūṣaṇe — with ornaments; haya — is; vibhūṣite — decorated.

Traducción

Translation

«Cuando Rādhārāṇī tiene oportunidad de ver a Kṛṣṇa, Su cuerpo se adorna de repente con diversas alhajas de éxtasis.

“As soon as Rādhārāṇī gets a chance to see Kṛṣṇa, Her body is suddenly decorated with various ecstatic ornaments.