Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 14

Text 112

Text 112

Texto

Verš

seita’ kariha, — prabhu lañā bhakta-gaṇa
svacchande āsiyā yaiche karena daraśana
seita’ kariha, — prabhu lañā bhakta-gaṇa
svacchande āsiyā yaiche karena daraśana

Palabra por palabra

Synonyma

seita’ kariha — haz eso; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; lañā bhakta-gaṇa — llevando con Él a todos los devotos; svacchande — libremente; āsiyā — venir; yaiche — como; karena daraśana — hace una visita al templo.

seita' kariha — udělej to; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; lañā bhakta-gaṇa — beroucí s sebou všechny oddané; svacchande — volně; āsiyā — když přijde; yaiche — jak; karena daraśana — navštíví chrám.

Traducción

Překlad

«Organiza el festival de manera que Śrī Caitanya Mahāprabhu pueda ir con Sus devotos a visitar a la Deidad libremente y sin dificultad.»

„Zařiď celou slavnost tak, aby mohl Śrī Caitanya Mahāprabhu se svými oddanými bez potíží jít navštívit Božstvo.“