Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 13

Text 176

Text 176

Texto

Text

prabhura nṛtya prema dekhi’ haya camatkāra
kṛṣṇa-prema uchalila hṛdaye sabāra
prabhura nṛtya prema dekhi’ haya camatkāra
kṛṣṇa-prema uchalila hṛdaye sabāra

Palabra por palabra

Synonyms

prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; nṛtya — danza; prema — amor; dekhi’ — al ver; haya — quedan; camatkāra — asombrados; kṛṣṇa-prema — amor por Kṛṣṇa; uchalila — encendió; hṛdaye — en el corazón; sabāra — de todos.

prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; nṛtya — dancing; prema — love; dekhi’ — seeing; haya — become; camatkāra — astonished; kṛṣṇa-prema — love of Kṛṣṇa; uchalila — infatuated; hṛdaye — in the hearts; sabāra — of everyone.

Traducción

Translation

Al ver la danza y el amor extático de Śrī Caitanya Mahāprabhu, todos quedaron asombrados. Sus corazones se encendieron de amor por Kṛṣṇa.

Upon seeing the dancing and ecstatic love of Śrī Caitanya Mahāprabhu, everyone became astonished. In their hearts they became infatuated with love of Kṛṣṇa.