CC Madhya-līlā 13.16
Bengalí
চন্দন-জলেতে করে পথ নিষেচনে ।
তুচ্ছ সেবা করে বসি’ রাজ-সিংহাসনে ॥ ১৬ ॥
তুচ্ছ সেবা করে বসি’ রাজ-সিংহাসনে ॥ ১৬ ॥
Texto
candana-jalete kare patha niṣecane
tuccha sevā kare vasi’ rāja-siṁhāsane
tuccha sevā kare vasi’ rāja-siṁhāsane
Palabra por palabra
Traducción
El rey rociaba la calle con agua perfumada de esencia de sándalo. Aunque era el propietario del trono real, se ocupó en un servicio humilde para el Señor Jagannātha.