Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 12

Text 46

Text 46

Texto

Text

rāmānanda prabhu-pāya kaila nivedana
eka-bāra pratāparudre dekhāha caraṇa
rāmānanda prabhu-pāya kaila nivedana
eka-bāra pratāparudre dekhāha caraṇa

Palabra por palabra

Synonyms

rāmānanda — Rāmānanda; prabhu-pāya — a los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu; kaila — hizo; nivedana — petición; eka-bāra — una sola vez; pratāparudre — a Mahārāja Pratāparudra; dekhāha — muestra; caraṇa — Tus pies de loto.

rāmānanda — Rāmānanda; prabhu-pāya — at the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu; kaila — did; nivedana — submission; eka-bāra — once only; pratāparudre — unto Mahārāja Pratāparudra; dekhāha — show; caraṇa — Your lotus feet.

Traducción

Translation

Śrī Rāmānanda Rāya, con toda franqueza, pidió a Śrī Caitanya Mahāprabhu: «Por favor, muestra Tus pies de loto al rey al menos una vez».

Śrī Rāmānanda Rāya frankly requested Śrī Caitanya Mahāprabhu, “Please show Your lotus feet to the King at least once.”