CC Madhya-līlā 12.46

রামানন্দ প্ৰভু-পায় কৈল নিবেদন ।
একবার প্রতাপরুদ্রে দেখাহ চরণ ॥ ৪৬ ॥
rāmānanda prabhu-pāya kaila nivedana
eka-bāra pratāparudre dekhāha caraṇa

Palabra por palabra

rāmānandaRāmānanda; prabhu-pāyaa los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu; kailahizo; nivedanapetición; eka-bārauna sola vez; pratāparudrea Mahārāja Pratāparudra; dekhāhamuestra; caraṇaTus pies de loto.

Traducción

Śrī Rāmānanda Rāya, con toda franqueza, pidió a Śrī Caitanya Mahāprabhu: «Por favor, muestra Tus pies de loto al rey al menos una vez».