CC Madhya-līlā 11.109

মহাপ্রভুর আলয়ে করিল গমন ।
এত মহাপ্রসাদ চাহি’ — কহ কি কারণ ॥ ১০৯ ॥
mahāprabhura ālaye karila gamana
eta mahā-prasāda cāhi’ — kaha ki kāraṇa

Palabra por palabra

mahāprabhurade Śrī Caitanya Mahāprabhu; ālayeel lugar donde habita; karila gamanaha ido ya; etatanto; mahā-prasādamahā-prasādam; cāhi’necesitar; kahadime, por favor; ki kāraṇacuál es la causa.

Traducción

«De hecho, Vāṇīnātha ha ido ya a la morada del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu con una gran cantidad de mahā-praśādam. Por favor, hazme saber la razón de esto.»