Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 10

Text 78

Text 78

Texto

Verš

śuniyā sabāra haila parama ullāsa
advaita-ācārya-gṛhe gelā kṛṣṇadāsa
śuniyā sabāra haila parama ullāsa
advaita-ācārya-gṛhe gelā kṛṣṇadāsa

Palabra por palabra

Synonyma

śuniyā — al escuchar; sabāra — de todos; haila — había; parama — suprema; ullāsa — felicidad; advaita-ācārya — de Advaita Ācārya Prabhu; gṛhe — a casa; gelā — fue; kṛṣṇadāsa — Kṛṣṇadāsa.

śuniyā — když slyšeli; sabāra — všech; haila — bylo; parama — největší; ullāsa — štěstí; advaita-ācārya — Advaity Ācāryi Prabhua; gṛhe — do domu; gelā — šel; kṛṣṇadāsa — Kṛṣṇadāsa.

Traducción

Překlad

Al saber del regreso del Señor Caitanya a Purī, todos se sintieron muy contentos. Kṛṣṇadāsa fue entonces a casa de Advaita Ācārya.

Všichni měli z Pánova návratu do Purí nesmírnou radost. Kṛṣṇadāsa šel potom do domu Advaity Ācāryi.