CC Madhya-līlā 10.77

শুনিয়া আনন্দিত হৈল শচীমাতার মন ।
শ্রীবাসাদি আর যত যত ভক্তগণ ॥ ৭৭ ॥
śuniyā ānandita haila śacīmātāra mana
śrīvāsādi āra yata yata bhakta-gaṇa

Palabra por palabra

śuniyāal escuchar; ānanditamuy feliz; hailase sintió; śacī-mātārade madre Śacī; manala mente; śrīvāsa-ādiencabezados por Śrīvāsa; āray otros; yata yatatodos; bhakta-gaṇalos devotos.

Traducción

Esta buena noticia dio mucho placer a madre Śacī, así como a Śrīvāsa Ṭhākura y a los demás devotos de Navadvīpa.