CC Madhya-līlā 1.232

এই মত চলি’ চলি’ আইলা শান্তিপুরে ।
দিন পাঁচ-সাত রহিলা আচার্যের ঘরে ॥ ২৩২ ॥
ei mata cali’ cali’ āilā śāntipure
dina pāṅca-sāta rahilā ācāryera ghare

Palabra por palabra

ei matade ese modo; cali’ cali’caminando; āilāfue; śāntipurea Śāntipura; dina pāṅca-sātacinco o siete días; rahilāpermaneció; ācāryera ghareen la casa de Advaita Ācārya.

Traducción

Caminando sin parar, Śrī Caitanya Mahāprabhu llegó a Śāntipura y Se quedó entre cinco y siete días en casa de Advaita Ācārya.