CC Madhya-līlā 1.128

রাজ-আজ্ঞা লঞা তেঁহো আইলা কত দিনে ।
রাত্রি-দিনে কৃষ্ণকথা রামানন্দসনে ॥ ১২৮ ॥
rāja-ājñā lañā teṅho āilā kata dine
rātri-dine kṛṣṇa-kathā rāmānanda-sane

Palabra por palabra

rāja-ājñāel permiso del rey, Pratāparudra; lañātras obtener; teṅhoRāmānanda Rāya; āilāregresó; kata dineunos días después; rātri-dinedía y noche; kṛṣṇa-kathāconversaciones acerca del Señor Kṛṣṇa y Sus pasatiempos; rāmānanda-saneen compañía de Rāmānanda Rāya.

Traducción

Siguiendo la orden de Śrī Caitanya Mahāprabhu, Śrī Rāmānanda Rāya se despidió del rey y regresó a Jagannātha Purī. Tras su llegada, Śrī Caitanya Mahāprabhu disfrutó mucho hablando día y noche con él acerca del Señor Kṛṣṇa y Sus pasatiempos.