CC Madhya-līlā 1.123

ভক্তসনে দিন কত তাহাঞি রহিলা ।
গৌড়ের ভক্ত আইসে, সমাচার পাইলা ॥ ১২৩ ॥
bhakta-sane dina kata tāhāñi rahilā
gauḍera bhakta āise, samācāra pāilā

Palabra por palabra

bhakta-sanecon los devotos; dina kataalgunos días; tāhāñiallí, en Ālālanātha; rahilāpermaneció; gauḍerade Bengala; bhaktadevotos; āisevenir; samācāranoticias; pāilārecibió.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu pasó algunos días en Ālālanātha. Estando allí, recibió la noticia de que todos los devotos de Bengala estaban de camino hacia Jagannātha Purī.