CC Antya-līlā 8.62

ei-rūpa mahā-duḥkhe dina kata gela
śuni’ rāmacandra-purī prabhu-pāśa āila

Palabra por palabra

ei-rūpade ese modo; mahā-duḥkhellenos de tristeza; dina kataunos días; gelapasaron; śuni’al escuchar; rāmacandra-purīRāmacandra Purī; prabhu-pāśa āilafue a ver a Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Traducción

De ese modo, los días pasaban llenos de tristeza. Al enterarse de lo que ocurría, Rāmacandra Purī fue a ver a Śrī Caitanya Mahāprabhu.