CC Antya-līlā 8.33

jagad-guru mādhavendra kari’ prema dāna
ei śloka paḍi’ teṅho kaila antardhāna

Palabra por palabra

jagat-guruel maestro espiritual del mundo entero; mādhavendraMādhavendra Purī; kari’ prema dānadar en caridad amor extático por Kṛṣṇa; ei śloka paḍi’recitando este verso; teṅhoél; kaila antardhānase fue del mundo material.

Traducción

Su Divina Gracia Mādhavendra Purī, el maestro espiritual del mundo entero, repartió de ese modo amor extático por Kṛṣṇa. Mientras se iba del mundo material, recitó el siguiente verso.