CC Antya-līlā 5.110

dui tina dina ācārya āgraha karila
tāṅra āgrahe svarūpera śunite icchā ha-ila

Palabra por palabra

dui tina dinapor dos o tres días; ācāryaBhagavān Ācārya; āgraha karilaexpresó su ardiente deseo; tāṅra āgrahecon su intenso deseo; svarūperade Svarūpa Dāmodara; śunitede escuchar; icchādeseo; ha-ilahubo.

Traducción

Durante dos o tres días, Bhagavān Ācārya insistió continuamente en que Svarūpa Dāmodara Gosvāmī escuchase aquella poesía. Como se lo pidió tantas veces, Svarūpa Dāmodara Gosvāmī accedió a escuchar la poesía escrita por el brāhmaṇa de Bengala.