CC Antya-līlā 3.9

āra dina sei bālaka prabhu-sthāne āilā
gosāñi tāre prīti kari’ vārtā puchilā

Palabra por palabra

āra dinaun día; sei bālakaese niño; prabhu-sthāne āilāfue a ver al Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; gosāñiel Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; tārea él; prīti kari’con gran afecto; vārtānoticias; puchilāpreguntó.

Traducción

Un día, el niño fue a ver a Śrī Caitanya Mahāprabhu, y el Señor, con mucho afecto le preguntó sobre toda clase de noticias.