CC Antya-līlā 3.225

haridāsa kare goṅphāya nāma-saṅkīrtana
kṛṣṇa avatīrṇa ha-ibena, — ei tāṅra mana

Palabra por palabra

haridāsaHaridāsa Ṭhākura; karehacía; goṅphāyaen la cueva; nāma-saṅkīrtanacanto del santo nombre del Señor; kṛṣṇael Señor Kṛṣṇa; avatīrṇa ha-ibenadescenderá; eiesta; tāṅra manasu mente.

Traducción

De forma similar, Haridāsa Ṭhākura cantaba en su cueva a orillas del Ganges con intención de hacer descender a Kṛṣṇa.