Skip to main content

Text 53

Text 53

Texto

Verš

‘pradyumna brahmacārī’ — tāṅra nija-nāma
‘nṛsiṁhānanda’ nāma tāṅra kailā gaura-dhāma
‘pradyumna brahmacārī’ — tāṅra nija-nāma
‘nṛsiṁhānanda’ nāma tāṅra kailā gaura-dhāma

Palabra por palabra

Synonyma

pradyumna brahmacārī — Pradyumna Brahmacārī; tāṅra — suyo; nija-nāma — verdadero nombre; nṛsiṁhānanda — Nṛsiṁhānanda; nāma — nombre; tāṅra — suyo; kailā gaura-dhāma — fue dado por Śrī Caitanya Mahāprabhu.

pradyumna brahmacārī — Pradyumna Brahmacārī; tāṅra — jeho; nija-nāma — skutečné jméno; nṛsiṁhānanda — Nṛsiṁhānanda; nāma — jméno; tāṅra — jeho; kailā gaura-dhāma — dal mu Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Traducción

Překlad

Su verdadero nombre era Pradyumna Brahmacārī. El nombre de Nṛsiṁhānanda se lo había dado personalmente el Señor Gaurasundara.

Jeho skutečné jméno bylo Pradyumna Brahmacārī. Jméno Nṛsiṁhānanda mu dal samotný Pán Gaurasundara.