CC Antya-līlā 2.152

śuni’ mahāprabhu īṣat hāsiyā rahilā
saba bhakta-gaṇa mane vismaya ha-ilā

Palabra por palabra

śuni’al escuchar; mahāprabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; īṣatligeramente; hāsiyā rahilāpermaneció sonriendo; saba bhakta-gaṇatodos los devotos; maneen la mente; vismaya ha-ilāse sorprendieron.

Traducción

Mientras escuchaba los lamentos de los devotos, Śrī Caitanya Mahāprabhu sonreía dulcemente. Todos los devotos estaban muy asombrados.