Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 15

Text 2

Text 2

Texto

Text

jaya jaya śrī-kṛṣṇa-caitanya adhīśvara
jaya nityānanda pūrṇānanda-kalevara
jaya jaya śrī-kṛṣṇa-caitanya adhīśvara
jaya nityānanda pūrṇānanda-kalevara

Palabra por palabra

Synonyms

jaya jaya — ¡toda gloria!; śrī-kṛṣṇa-caitanya — al Señor Caitanya Mahāprabhu; adhīśvara — la Suprema Personalidad de Dios; jaya — ¡toda gloria!; nityānanda — al Señor Nityānanda; pūrṇa-ānanda — rebosante de placer trascendental; kalevara — Su cuerpo.

jaya jaya — all glories; śrī-kṛṣṇa-caitanya — to Lord Caitanya Mahāprabhu; adhīśvara — the Supreme Personality of Godhead; jaya — all glories; nityānanda — to Lord Nityānanda; pūrṇa-ānanda — filled with transcendental pleasure; kalevara — His body.

Traducción

Translation

¡Toda gloria a Śrī Kṛṣṇa Caitanya, la Suprema Personalidad de Dios! ¡Toda gloria al Señor Nityānanda, cuyo cuerpo está siempre rebosante de bienaventuranza trascendental!

All glories to Śrī Kṛṣṇa Caitanya, the Supreme Personality of Godhead! All glories to Lord Nityānanda, whose body is always filled with transcendental bliss!