CC Antya-līlā 10.75

kṣaṇe kṣaṇe bāḍe prabhura ānanda-āveśa
tṛtīya prahara ha-ila, nṛtya nahe śeṣa

Palabra por palabra

kṣaṇe kṣaṇea cada momento; bāḍeaumenta; prabhurade Śrī Caitanya Mahāprabhu; ānanda-āveśala bienaventuranza trascendental; tṛtīya praharamedia tarde; ha-ilahabía; nṛtyala danza; nahe śeṣano se detenía.

Traducción

Su bienaventuranza trascendental aumentaba por momentos, de modo que a media tarde aún no había dejado de danzar.