CC Antya-līlā 10.76

saba lokera uthalila ānanda-sāgara
saba loka pāsarila deha-ātma-ghara

Palabra por palabra

saba lokerade todas las personas; uthaliladesbordó; ānanda-sāgarael océano de bienaventuranza trascendental; saba lokatodas las personas; pāsarilaolvidó; dehael cuerpo; ātmala mente; gharael hogar.

Traducción

El océano de bienaventuranza trascendental se desbordó, y todos los presentes olvidaron el cuerpo, la mente y el propio hogar.