Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CAPÍTULO 7

Text 66

Text 66

Texto

Text

puchila, tomāra nāma ‘śrī-kṛṣṇa-caitanya’
keśava-bhāratīra śiṣya, tāte tumi dhanya
puchila, tomāra nāma ‘śrī-kṛṣṇa-caitanya’
keśava-bhāratīra śiṣya, tāte tumi dhanya

Palabra por palabra

Synonyms

puchila—preguntó; tomāra—Tu; nāma—nombre; śrī-kṛṣṇa-caitanya—Śrī Kṛṣṇa Caitanya; keśava-bhāratīra śiṣya—Tú eres discípulo de Keśava Bhāratī; tāte—a este respecto; tumi—Tú eres; dhanya—glorioso.

puchila — inquired; tomāra — Your; nāma — name; śrī-kṛṣṇa-caitanya — the name Śrī Kṛṣṇa Caitanya; keśava-bhāratīra śiṣya — You are a disciple of Keśava Bhāratī; tāte — in that connection; tumi — You are; dhanya — glorious.

Traducción

Translation

Entonces, Prakāśānanda Sarasvatī dijo: «Tengo entendido que Tu nombre es Śrī Kṛṣṇa Caitanya. Eres un discípulo de Śrī Keśava Bhāratī y, por tanto, eres glorioso.

Prakāśānanda Sarasvatī then said, “I understand that Your name is Śrī Kṛṣṇa Caitanya. You are a disciple of Śrī Keśava Bhāratī, and therefore You are glorious.