CC Ādi-līlā 5.88

এই মত গীতাতেহ পুনঃ পুনঃ কয় ।
সর্বদা ঈশ্বর–তত্ত্ব অচিন্ত্যশক্তি হয় ॥ ৮৮ ॥
ei mata gītāteha punaḥ punaḥ kaya
sarvadā īśvara-tattva acintya-śakti haya

Palabra por palabra

ei matade este modo; gītātehaen la Bhagavad-gītā; punaḥ punaḥuna y otra vez; kayase dice; sarvadāsiempre; īśvara-tattvala verdad de la Verdad Absoluta; acintya-śakti hayaes inconcebible.

Traducción

La Bhagavad-gītā también afirma una y otra vez que la Verdad Absoluta posee siempre un poder inconcebible.