CC Ādi-līlā 5.173

চৈতন্যপ্রভুতে তাঁর সুদৃঢ় বিশ্বাস ।
নিত্যানন্দ–প্রতি তাঁর বিশ্বাস–আভাস ॥ ১৭৩ ॥
caitanya-prabhute tāṅra sudṛḍha viśvāsa
nityānanda-prati tāṅra viśvāsa-ābhāsa

Palabra por palabra

śrī-caitanya-prabhuteen el Señor Caitanya; tāṅrasu; su-dṛḍhafijó; viśvāsafe; nityānanda-pratien Śrī Nityānanda; tāṅrasu; viśvāsa-ābhāsatenue reflejo de fe.

Traducción

Mi hermano tenía una gran fe en Śrī Caitanya, pero sólo una tenue fe en Śrī Nityānanda.