CC Ādi-līlā 4.273

এই ত’ করিলুঁ ষষ্ঠশ্লোকের ব্যাখ্যান ।
শ্রীরূপ–গোসাঞির পাদপদ্ম করি’ ধ্যান ॥ ২৭৩ ॥
ei ta’ kariluṅ ṣaṣṭha ślokera vyākhyāna
śrī-rūpa-gosāñira pāda-padma kari’ dhyāna

Palabra por palabra

ei ta’así pues; kariluṅhe hecho; ṣaṣṭha ślokeradel sexto verso; vyākhyānaexplicación; śrī-rūpaŚrīla Rūpa Gosvāmī; gosāñiradel maestro; pāda-padmapies de loto; kari’haciendo; dhyānameditación.

Traducción

Meditando en los pies de loto de Śrī Rūpa Gosvāmī, he explicado de este modo el sexto verso.