CC Ādi-līlā 12.6

সেই স্কন্ধে যত প্রেমফল উপজিল ।
সেই কৃষ্ণপ্রেমফলে জগৎ ভরিল ॥ ৬ ॥
sei skandhe yata prema-phala upajila
sei kṛṣṇa-prema-phale jagat bharila

Palabra por palabra

sei skandheen esa rama; yatatodos; prema-phalafrutos del amor por Dios; upajilacrecieron; seiesos; kṛṣṇa-prema-phalefrutos del amor por Kṛṣṇa; jagatel mundo entero; bharilase propagaron.

Traducción

Los frutos del amor por Dios que crecieron en aquellas ramas del árbol de Caitanya eran tan grandes, que inundaron el mundo entero con el amor por Kṛṣṇa.