Text 86
Text 86
Texto
Verš
mālīra icchāya śākhā bahuta bāḍila
bāḍiyā paścima deśa saba ācchādila
bāḍiyā paścima deśa saba ācchādila
mālīra icchāya śākhā bahuta bāḍila
bāḍiyā paścima deśa saba ācchādila
bāḍiyā paścima deśa saba ācchādila
Palabra por palabra
Synonyma
mālīra icchāya—por el deseo del jardinero; śākhā—ramas; bahuta—muchas; bāḍila—expandieron; bāḍiyā—expandiéndose de este modo; paścima—occidentales; deśa—países; saba—todos; ācchādila—cubiertos.
Traducción
Překlad
Por la voluntad del jardinero supremo, las ramas de Śrīla Rūpa Gosvāmī y Sanātana Gosvāmī crecieron y crecieron, extendiéndose por los países occidentales y cubriendo toda la región.
Vůlí nejvyššího zahradníka se větve Śrīly Rūpy Gosvāmīho a Sanātany Gosvāmīho mnohonásobně rozrostly, rozšířily se po západních zemích a pokryly celou oblast.