Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWENTY-FIVE

Text 174

Text 174

Text

Texto

lakṣa koṭi loka āise, nāhika gaṇana
saṅkīrṇa-sthāne prabhura nā pāya daraśana
lakṣa koṭi loka āise, nāhika gaṇana
saṅkīrṇa-sthāne prabhura nā pāya daraśana

Synonyms

Palabra por palabra

lakṣa koṭi — hundreds of thousands; loka — people; āise — come; nāhika gaṇana — there was no counting; saṅkīrṇa-sthāne — in a small place; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; nā pāya daraśana — could not see.

lakṣa koṭi — cientos de miles; loka — personas; āise — vienen; nāhika gaṇana — no se podían contar; saṅkīrṇa-sthāne — en un lugar pequeño; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; nā pāya daraśana — no podían ver.

Translation

Traducción

Hundreds of thousands of people came to see Śrī Caitanya Mahāprabhu. There was no counting the number. Because the Lord’s residence was very small, not everyone could see Him.

Cientos de miles de personas venían a ver a Śrī Caitanya Mahāprabhu. Eran tantas que no se podían contar. Como el lugar en que se alojaba el Señor era muy pequeño, no todos podían verle.