Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWENTY-FIVE

Text 173

Text 173

Text

Texto

vārāṇasī-grāme yadi kolāhala haila
śuni’ grāmī deśī loka āsite lāgila
vārāṇasī-grāme yadi kolāhala haila
śuni’ grāmī deśī loka āsite lāgila

Synonyms

Palabra por palabra

vārāṇasī-grāme — in the city of Vārāṇasī; yadi — when; kolāhala haila — there was broadcasting of this news; śuni’ — hearing; grāmī — from the villages; deśī — from the towns; loka āsite lāgila — people began to pour in.

vvārāṇasī-grāme — en la ciudad de Vārāṇasī; yadi — cuando; kolāhala haila — se propagó la noticia; śuni’ — al escuchar; grāmī — de las aldeas; deśī — de los pueblos; loka āsite lāgila — la gente comenzó a venir a multitudes.

Translation

Traducción

After the news of these events was broadcast, everyone from the surrounding neighborhoods began to pour in to see Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Cuando se propagó la noticia de lo sucedido, multitudes de habitantes de las poblaciones vecinas venían a ver a Śrī Caitanya Mahāprabhu.