Skip to main content

Word for Word Index

nāhika anyathā
es seguro. — CC Antya-līlā 15.45
nāhika cetana
no había consciencia — CC Madhya-līlā 16.154
nāhika ethā
no está aquí — CC Madhya-līlā 15.57
nāhika gaṇana
no se puede contar — CC Madhya-līlā 17.188
no es posible contar — CC Madhya-līlā 20.248
no se puede contar el número — CC Madhya-līlā 20.382
no se pueden contar — CC Madhya-līlā 20.404
no puede medirse — CC Madhya-līlā 21.30
no se podían contar — CC Madhya-līlā 25.174
tāra nāhika gaṇana
no es posible contarlos. — CC Madhya-līlā 20.277
nāhika gaṇane
no se pueden contar. — CC Madhya-līlā 21.3
nāhika nirṇaya
no hay certeza — CC Antya-līlā 8.39
nāhika nistāra
no hay liberación — CC Antya-līlā 4.139
nāhika niyame
no se impone ninguna regla estricta. — CC Madhya-līlā 13.200
nāhika
no — CC Ādi-līlā 4.174, CC Ādi-līlā 5.52
no hay — CC Ādi-līlā 4.190, CC Ādi-līlā 5.18, CC Ādi-līlā 5.95, CC Ādi-līlā 5.115, CC Ādi-līlā 5.226, CC Ādi-līlā 7.72, CC Ādi-līlā 9.24, CC Ādi-līlā 12.78, CC Ādi-līlā 16.13, CC Ādi-līlā 17.163, CC Ādi-līlā 17.165, CC Ādi-līlā 17.307, CC Madhya-līlā 16.67, CC Madhya-līlā 24.8
no hay ninguna — CC Ādi-līlā 7.110
no había ninguna — CC Ādi-līlā 10.45
no había — CC Ādi-līlā 12.22
no hay — CC Ādi-līlā 17.25, CC Madhya-līlā 1.92, CC Madhya-līlā 1.151, CC Madhya-līlā 1.180, CC Madhya-līlā 2.47, CC Madhya-līlā 3.194, CC Madhya-līlā 5.57, CC Madhya-līlā 6.73, CC Madhya-līlā 6.85-86, CC Madhya-līlā 6.87, CC Madhya-līlā 6.100, CC Madhya-līlā 8.104, CC Madhya-līlā 8.204-205, CC Madhya-līlā 11.25, CC Madhya-līlā 17.62-63, CC Madhya-līlā 20.47, CC Antya-līlā 3.255, CC Antya-līlā 4.174, CC Antya-līlā 5.104-105, CC Antya-līlā 5.138, CC Antya-līlā 6.165, CC Antya-līlā 14.77, CC Antya-līlā 15.54, CC Antya-līlā 16.126, CC Antya-līlā 19.21
no había — CC Madhya-līlā 3.128, CC Antya-līlā 18.43
no — CC Madhya-līlā 5.44
no está — CC Madhya-līlā 11.189
no es — CC Madhya-līlā 24.316
nāhika viccheda
no hay separación. — CC Ādi-līlā 6.10
nāhika saṁśaya
no hay duda — CC Madhya-līlā 18.95
nāhika sthāna
no había lugar — CC Madhya-līlā 20.285
nāhika paryanta
no hay límite — CC Madhya-līlā 20.324
nāhika vicāra
no hay consideración — CC Antya-līlā 5.103
nāhika viśvāsa
no hay fe. — CC Antya-līlā 5.117
nāhika vibheda
no hay diferencia. — CC Antya-līlā 5.122

Filter by hierarchy