Skip to main content

Text 57

Text 57

Text

Verš

tripāda-vibhūti kṛṣṇera — vākya-agocara
eka-pāda vibhūtira śunaha vistāra
tripāda-vibhūti kṛṣṇera — vākya-agocara
eka-pāda vibhūtira śunaha vistāra

Synonyms

Synonyma

tri-pāda-vibhūti kṛṣṇera — three fourths of the energy of Lord Kṛṣṇa; vākya-agocara — beyond words; eka-pāda vibhūtira — of one fourth of the energy; śunaha — please hear; vistāra — breadth.

tri-pāda-vibhūti kṛṣṇera — tři čtvrtiny energie Pána Kṛṣṇy; vākya-agocara — mimo dosah slov; eka-pāda vibhūtira — jedné čtvrtiny energie; śunaha — prosím poslouchej; vistāra — šíři.

Translation

Překlad

“The three-fourths part of Lord Kṛṣṇa’s energy is beyond our speaking power. Let us therefore hear elaborately about the remaining one fourth of His energy.

„Ony tři čtvrtiny energie Pána Kṛṣṇy jsou mimo dosah našich slov. Vyslechněme si tedy obšírný popis zbývající jedné čtvrtiny.“