Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FIFTEEN

Text 244

Text 244

Text

Verš

eta śuni’ hāsi’ prabhu vasilā bhojane
jagannāthera prasāda bhaṭṭa dena harṣa-mane
eta śuni’ hāsi’ prabhu vasilā bhojane
jagannāthera prasāda bhaṭṭa dena harṣa-mane

Synonyms

Synonyma

eta śuni’ — hearing this; hāsi’ — smiling; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; vasilā bhojane — sat down to eat; jagannāthera — of Lord Jagannātha; prasāda — remnants of food; bhaṭṭa — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; dena harṣa-mane — delivers in great happiness.

eta śuni' — když to uslyšel; hāsi' — usmívající se; prabhu — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; vasilā bhojane — posadil se k jídlu; jagannāthera — Pána Jagannātha; prasāda — zbytky jídla; bhaṭṭa — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; dena harṣa-mane — s radostí dává.

Translation

Překlad

Hearing this, Śrī Caitanya Mahāprabhu smiled and sat down to eat. The Bhaṭṭācārya, with great pleasure, first offered Him the prasādam from the Jagannātha temple.

Śrī Caitanya Mahāprabhu se usmál a usedl k jídlu. Bhaṭṭācārya Mu s velkou radostí nabídl nejprve prasādam z Jagannāthova chrámu.