Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER NINE

Text 61

Text 61

Text

Verš

bhavānanda-rāyera goṣṭhī kare rāja-viṣaya
nānā-prakāre kare tārā rāja-dravya vyaya
bhavānanda-rāyera goṣṭhī kare rāja-viṣaya
nānā-prakāre kare tārā rāja-dravya vyaya

Synonyms

Synonyma

bhavānanda-rāyera — of Bhavānanda Rāya; goṣṭhī — the family; kare — engages; rāja-viṣaya — in government service; nānā-prakāre — in various ways; kare — do; tārā — all of them; rāja-dravya vyaya — spending the government’s revenues.

bhavānanda-rāyera — Bhavānandy Rāye; goṣṭhī — rodina; kare — pracuje; rāja-viṣaya — ve vládní službě; nānā-prakāre — různými způsoby; kare — činí; tārā — všichni; rāja-dravya vyaya — utrácení vládních příjmů.

Translation

Překlad

“All the family members of Bhavānanda Rāya are engaged in government service, but they spend the government’s revenue in various ways.

„Všichni členové rodiny Bhavānandy Rāye slouží vládě, ale její příjmy všelijak utrácejí.“