Skip to main content

Text 20

ТЕКСТ 20

Text

Текст

rāmacandra-purī tabe upadeśe tāṅre
śiṣya hañā guruke kahe, bhaya nāhi kare
ра̄мачандра-пурӣ табе упадеш́е та̄н̇ре
ш́ишйа хан̃а̄ гуруке кахе, бхайа на̄хи каре

Synonyms

Пословный перевод

rāmacandra-purī — Rāmacandra Purī; tabe — then; upadeśe tāṅre — instructed him; śiṣya hañā — being a disciple; guruke kahe — said to his spiritual master; bhaya nāhi kare — without fear.

ра̄мачандра-пурӣ — Рамачандра Пури; табе — тогда; упадеш́е та̄н̇ре — дал ему наставление; ш́ишйа хан̃а̄ — будучи учеником; гуруке кахе — сказал своему духовному учителю; бхайа на̄хи каре — без страха.

Translation

Перевод

Then Rāmacandra Purī was so foolish that he fearlessly dared to instruct his spiritual master.

Тогда Рамачандра Пури по великой глупости посмел дать наставление своему духовному учителю.