Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER SIX

Text 315

Text 315

Text

Verš

prasādānna pasārira yata nā vikāya
dui-tina dina haile bhāta saḍi’ yāya
prasādānna pasārira yata nā vikāya
dui-tina dina haile bhāta saḍi’ yāya

Synonyms

Synonyma

prasāda-anna — food of Jagannātha; pasārira — of the shopkeepers; yata — as much as; nā vikāya — is not sold; dui-tina dina — two or three days; haile — after; bhāta — the rice; saḍi’ yāya — becomes decomposed.

prasāda-anna — Jagannāthovo jídlo; pasārira — prodavačů; yata — tolik, kolik; nā vikāya — neprodáno; dui-tina dina — dva až tři dny; haile — potom; bhāta — rýže; saḍi' yāya — zkazí se.

Translation

Překlad

Lord Jagannātha’s prasādam is sold by shopkeepers, and that which is not sold decomposes after two or three days.

Prasādam Pána Jagannātha prodávají obchodníci a to, co neprodají, se za dva až tři dny zkazí.