Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER FOUR

Text 31

Text 31

Text

Texto

rātri-dine raghunāthera ‘nāma’ āra ‘dhyāna’
rāmāyaṇa niravadhi śune, kare gāna
rātri-dine raghunāthera ‘nāma’ āra ‘dhyāna’
rāmāyaṇa niravadhi śune, kare gāna

Synonyms

Palabra por palabra

rātri-dine — day and night; raghunāthera — of Lord Rāmacandra; nāma — holy name; āra — and; dhyāna — meditation; rāmāyaṇa — the epic about the activities of Lord Rāmacandra known as the Rāmāyaṇa; niravadhi — continuously; śune — hears; kare gāna — chants.

rātri-dine — día y noche; raghunāthera — del Señor Rāmacandra; nāma — el santo nombre; āra — y; dhyāna — la meditación; rāmāyaṇa — la epopeya acerca de las actividades del Señor Rāmacandra conocida con el nombre de Rāmāyaṇa; niravadhi — continuamente; śune — escucha; kare gāna — canta.

Translation

Traducción

“He always chanted the holy name of Raghunātha and meditated upon Him. He continuously heard about the activities of the Lord from the Rāmāyaṇa and chanted about them.

«Él siempre cantaba el santo nombre de Raghunātha y meditaba en Él. Escuchaba continuamente las actividades del Señor que se narran en el Rāmāyaṇa y cantaba acerca de ellas.