Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER EIGHTEEN

Text 74

Text 74

Text

Texto

sabe meli’ ucca kari’ karena saṅkīrtane
ucca kari’ kṛṣṇa-nāma kahena prabhura kāṇe
sabe meli’ ucca kari’ karena saṅkīrtane
ucca kari’ kṛṣṇa-nāma kahena prabhura kāṇe

Synonyms

Palabra por palabra

sabe meli’ — all together; ucca kari’ — very loudly; karena — performed; saṅkīrtane — chanting of the holy name; ucca kari’ — loudly; kṛṣṇa-nāma — the holy name of Kṛṣṇa; kahena — said; prabhura kāṇe — in the ear of Śrī Caitanya Mahāprabhu.

sabe meli’ — todos juntos; ucca kari’ — en voz muy alta; karena — hicieron; saṅkīrtane — canto del santo nombre; ucca kari’ — en voz alta; kṛṣṇa-nāma — el santo nombre de Kṛṣṇa; kahena — dijeron; prabhura kāṇe — en el oído de Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Translation

Traducción

They all performed saṅkīrtana, loudly chanting the holy name of Kṛṣṇa into the Lord’s ear.

Todos ellos hicieron saṅkīrtana, cantando en voz alta el santo nombre de Kṛṣṇa al oído del Señor.