Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER FOURTEEN

Text 83

Text 83

Text

Verš

eka-dina miśra putrera cāpalya dekhiyā
dharma-śikṣā dila bahu bhartsanā kariyā
eka-dina miśra putrera cāpalya dekhiyā
dharma-śikṣā dila bahu bhartsanā kariyā

Synonyms

Synonyma

eka-dina — one day; miśra — Jagannātha Miśra; putrera — of his son; cāpalya — the mischievous behavior; dekhiyā — seeing; dharma-śikṣā — religious teaching; dila — gave; bahu — much; bhartsanā — rebuking; kariyā — doing.

eka-dina — jednoho dne; miśra — Jagannātha Miśra; putrera — svého syna; cāpalya — nezbedné chování; dekhiyā — když viděl; dharma-śikṣā — náboženské pokyny; dila — dal; bahu — hodně; bhartsanā — kárání; kariyā — činil.

Translation

Překlad

On another occasion, Jagannātha Miśra, seeing the mischievous acts of his son, gave Him lessons in morality after rebuking Him greatly.

Jindy zase Jagannātha Miśra viděl nezbednosti svého syna, tak Ho ostře pokáral a potom Ho poučil o slušném chování.