Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER ELEVEN

Text 47

Text 47

Text

Verš

hoḍa kṛṣṇadāsa — nityānanda-prabhu-prāṇa
nityānanda-pada vinu nāhi jāne āna
hoḍa kṛṣṇadāsa — nityānanda-prabhu-prāṇa
nityānanda-pada vinu nāhi jāne āna

Synonyms

Synonyma

hoḍa kṛṣṇadāsa — Hoḍa Kṛṣṇadāsa; nityānanda-prabhu — of Lord Nityānanda; prāṇa — life and soul; nityānanda-pada — the lotus feet of Lord Nityānanda; vinu — except; nāhi — does not; jāne — know; āna — anything else.

hoḍa kṛṣṇadāsa — Hoḍa Kṛṣṇadāsa; nityānanda-prabhu — Pána Nityānandy; prāṇa — život; nityānanda-pada — lotosové nohy Pána Nityānandy; vinu — než; nāhi — ne; jāne — zná; āna — cokoliv jiného.

Translation

Překlad

The thirty-sixth devotee of Lord Nityānanda was Hoḍa Kṛṣṇadāsa, whose life and soul was Nityānanda Prabhu. He was always dedicated to the lotus feet of Nityānanda, and he knew no one else but Him.

Třicátým šestým oddaným Pána Nityānandy byl Hoḍa Kṛṣṇadāsa, jemuž Nityānanda Prabhu dával život. Byl neustále oddaný lotosovým nohám Nityānandy a neznal nikoho jiného než Jeho.

Purport

Význam

The residence of Kṛṣṇadāsa Hoḍa was Baḍagāchi, which is now in Bangladesh.

Kṛṣṇadāsa Hoḍa žil v Badagáčhi, které nyní leží v Bangladéši.