Skip to main content

Text 47

Text 47

Text

Texto

hoḍa kṛṣṇadāsa — nityānanda-prabhu-prāṇa
nityānanda-pada vinu nāhi jāne āna
hoḍa kṛṣṇadāsa — nityānanda-prabhu-prāṇa
nityānanda-pada vinu nāhi jāne āna

Synonyms

Palabra por palabra

hoḍa kṛṣṇadāsa — Hoḍa Kṛṣṇadāsa; nityānanda-prabhu — of Lord Nityānanda; prāṇa — life and soul; nityānanda-pada — the lotus feet of Lord Nityānanda; vinu — except; nāhi — does not; jāne — know; āna — anything else.

hoḍa kṛṣṇadāsa—Hoḍa Kṛṣṇadāsa; nityānanda-prabhu—del Señor Nityānanda; prāṇa—alma y vida; nityānanda-pada—los pies de loto del Señor Nityānanda; vinu—excepto; nāhi—no; jāne—conoce; āna—nada más.

Translation

Traducción

The thirty-sixth devotee of Lord Nityānanda was Hoḍa Kṛṣṇadāsa, whose life and soul was Nityānanda Prabhu. He was always dedicated to the lotus feet of Nityānanda, and he knew no one else but Him.

El trigésimo sexto devoto de Śrī Nityānanda fue Hoḍa Kṛṣṇadāsa, para quien Nityānanda Prabhu fue su alma y su vida. Siempre estaba dedicado a los pies de loto de Nityānanda, y no conocía a nadie más como su Señor.

Purport

Significado

The residence of Kṛṣṇadāsa Hoḍa was Baḍagāchi, which is now in Bangladesh.

Kṛṣṇadāsa Hoḍa residía en Baḍagāchi, que ahora está en Bangladesh.