CC Madhya 5.37

একদিন নিজ-লোক একত্র করিল ।
তা-সবার আগে সব বৃত্তান্ত কহিল ॥ ৩৭ ॥
eka-dina nija-loka ekatra karila
tā-sabāra āge saba vṛttānta kahila

Synonyma

eka-dinajednoho dne; nija-lokavšechny své příbuzné; ekatrana jednom místě; karilashromáždil; -sabāravšemi; āgepřed; sabacelý; vṛttāntapříběh; kahilařekl.

Překlad

Jednoho dne tedy starší brāhmaṇa svolal všechny své příbuzné a přátele a vyložil jim, co se před Gopālem odehrálo.