CC Madhya 5.34

এত বলি’ দুইজনে চলিলা দেশেরে ।
গুরুবুদ্ধ্যে ছোট-বিপ্ৰ বহু সেবা করে ॥ ৩৪ ॥
eta bali’ dui-jane calilā deśere
guru-buddhye choṭa-vipra bahu sevā kare

Synonyma

eta bali'když to řekli; dui-janeoba brāhmaṇové; calilāšli; deśeredo své země; guru-buddhyepovažující staršího brāhmaṇu za gurua; choṭa-vipramladší brāhmaṇa; bahurůzné; sevāslužby; karekoná.

Překlad

Po tomto rozhovoru se oba brāhmaṇové vydali k domovu. Mladší brāhmaṇa doprovázel staršího jako předtím, jako kdyby to byl jeho guru (duchovní mistr), a různými způsoby mu sloužil.