Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.137

Verš

mahā-tejo-maya duṅhe kamala-nayana
duṅhāra bhāvāveśa, duṅhe — candra-vadana

Synonyma

mahā-tejaḥ-maya — oslnivě zářící; duṅhe — oba; kamala-nayana — lotosové oči; duṅhāra — obou; bhāva-āveśa — pohroužení v extázi; duṅhe — oba; candra-vadana — tváře jako měsíce.

Překlad

Oddaní viděli, že Pán Caitanya Mahāprabhu i Gopāla oslnivě září a mají oči jako lotosy. Oba byli pohroužení v extázi a Jejich tváře připomínaly měsíce v úplňku.