CC Madhya 4.35

স্বপ্নে দেখে, সেই বালক সম্মুখে আসিঞা ।
এক কুঞ্জে লঞা গেল হাতেতে ধরিঞা ॥ ৩৫ ॥
svapne dekhe, sei bālaka sammukhe āsiñā
eka kuñje lañā gela hātete dhariñā

Synonyma

svapneve snu; dekheviděl; sei bālakastejného chlapce; sammukhepřed něho; āsiñājak přišel; eka kuñjedo jednoho křoví; lañāberoucí ho; gelašel; hātete dhariñādržící ho za ruku.

Překlad

Ve snu Mādhavendra Purī uviděl toho samého chlapce, jak k němu přišel, vzal ho za ruku a odvedl k jednomu křoví v džungli.