Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.199

Verš

āste-vyaste kole kari’ nila nityānanda
krandana kariyā tabe uṭhe gauracandra

Synonyma

āste-vyaste — ve spěchu; kole — na klín; kari' — činící; nila — vzal; nityānanda — Pán Nityānanda Prabhu; krandana — pláč; kariyā — činící; tabe — tehdy; uṭhe — vstal; gauracandra — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Překlad

Když Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu padl v extázi lásky na zem, Pán Nityānanda Ho rychle zvedl a položil si Ho na klín. Caitanya Mahāprabhu pak s pláčem opět vstal.