CC Madhya 25.94

প্রণবের যেই অর্থ, গায়ত্রীতে সেই হয় ।
সেই অর্থ চতুঃশ্লোকীতে বিবরিয়া কয় ॥ ৯৪ ॥
praṇavera yei artha, gāyatrīte sei haya
sei artha catuḥ-ślokīte vivariyā kaya

Synonyma

praṇaverazvukové vibrace oṁkāra; yeijakýkoliv; arthavýznam; gāyatrītev mantře Gāyatrī; seiten; hayaje; sei arthaten samý význam; catuḥ-ślokīteve Śrīmad-Bhāgavatamu shrnutém ve čtyřech ślokāch; vivariyāobšírně popisující; kayařekl.

Překlad

„Význam zvukové vibrace oṁkāra se nachází v mantře Gāyatrī. To samé je obšírně vysvětleno ve čtyřech ślokāch Śrīmad-Bhāgavatamu známých jako catuḥ-ślokī.“